Episode 3
Kate, pour te dire la vérité, j'ai toujours la bague sur moi.
Vous trois, s'il-vous-plaît
venez avec moi dans mon bureau.
Je jure que je ferai à ce lion puant.
retirer l'interdiction de relations au bureau pour vous venger.
Le nouveau plan d'été pour Hua Lian,
si nous pouvions inventer un nouveau mélange d'été,
cela augmenterait définitivement les ventes de café.
Le 3ème mélange est principalement produit par Tree of Hope. Nous les avions déjà contacté mais ce fut un échec.
Je comprends, s'il vous plait ne vous inquiétez pas.
Est-ce le poste de police ?
Je tiens à signaler quelque chose.
Ne bougez pas.
Papa, maman vous êtes là.
C'était ma maison quand j'étais petit. Il n'y a pas d'importance qu'elle déménage ou pas, je vais vivre ici
parce que c'était originellement ma maison.
Maintenant que Liang Liang vit ici, nous sommes tous une famille.
Vous devriez prendre soin les uns des autres.
Peu importe comme elles sont jolies quand elles fleurissent il y aura toujours un jour où elles se flétriront.
Mais Liang Liang ne pense pas comme ça.
Elle va enterrer les pétales de rose quand elles tomberont.
Elle pense qu'un jour cette fleur va fleurir de nouveau.
Sous-titres apportés pour vous par Just Your Team @Viki.
Bonjour Monsieur le propriétaire.
Bonjour Mama Cheng.
Désolé, j'ai l'habitude de faire de l'exercice le matin. Cela vous dérange-t-il ?
Il n'y a pas de problème. Continuez.
Liang Liang et son père sont allés au marché.
Je voulais vous préparer le petit déjeuner, donc je n'y suis pas allée.
C'est bon, je vais faire mon petit déjeuner .
Mangeons du riz au porridge.
Les restes de riz de la nuit dernière seront parfaits pour faire du porridge.
Allez !
Asseyez-vous ici un moment.
Attendez un peu.
Maman Cheng !
Mettez du sel dedans.
Allez manger.
Merci.
Vous avez assez à manger ? Sinon, je vais vous faire un œuf.
Que diriez-vous d'un œuf sur le plat, cette fois?
Ca ira, Maman Cheng.
Cheng Mama vous n'allez pas manger ?
Je me suis réveillée à 5 heures, j'ai déjà mangé.
Mangez rapidement.
Alors, je vais commencer à manger.
Vous n'êtes pas habitué à voir un inconnu vous regarder manger, pas vrai?
Ce n'est pas grave.
Vous trouvez ça bizarre, non ?
D'accord d'accord, alors je ne vais pas regarder.
Monsieur le propriétaire...
Désolée.
Désolée de poser la question,
puis-je t'appeler Xiao Yi à partir de maintenant ?
Je veux juste dire, tu as le même âge que notre Liang Liang.
Je te vois comme mon enfant, tout comme Liang Liang.
Je pense que cette façon est plus naturelle.
Bien sûr.
Je peux ?
C'est bien. Donc à partir de maintenant, je vais t'appeler Xiao Yi.
Si je continue à vous appeler Monsieur le propriétaire, Monsieur le propriétaire c'est un si grand mot.
Alors je vais commencer.
Je vais laver les vêtements.
♫ Vers la fin des dix-sept et dix-huit ans. ♫
♫ A quelle famille l'enfant est-il ? ♫
Nous avons acheté beaucoup de choses aujourd'hui.
Oui.
Allons-y ! N'oublie pas les œufs, ma fille.
Oh, d'accord.
Papa, tu n'en as pas beaucoup.
Je suis vieux.
Patron, bonjour.
Vous êtes de retour. Bonjour Papa Cheng.
As-tu pris ton petit déjeuner ?
Je viens de manger.
Nous vous avons dérangé ce matin ?
Ca va.
Vous êtes de retour.
Maman. Papa, bois un peu d'eau.
Que faisais-tu à l'étage ?
Je lavais les vêtements. Après viens m'aider à étendre le linge d'accord?
Pourquoi es-tu toute en sueur?
Va prendre les serviettes, je dois essuyer mon visage.
Assieds toi ici, je vais le faire moi-même.
Papa va aller chercher une serviette, vous, vous allez discuter.
Laisse-le y aller.
Qu'est-ce que vous avez acheté ?
J'ai acheté ça.
Laisse-moi voir.
Je veux manger ça ce soir.
Manger cela? Tu veux toujours manger des choses qui ne sont pas nutritives.
Bien sûr que non. Il y a aussi des haricots.
Ce sont de nouveaux boxeurs...
Quel frimeur.
Pourquoi a t-il dû changer de boxeurs?
Cheng Liang Liang!
Hein?
Utilisez la machine à laver rapidement, j'en aurai besoin tout à l'heure.
Oh, d'accord.
Qu'est-ce que tu fais?
Cheng Liang Liang !
Tais-toi.
Shhhhhh! Que fais-tu avec les sous-vêtements d'un homme?
C'est à cause de toi.
Pourquoi tu as lavé les vêtements de Qi Yi ?
Comme je lavais mes vêtements, je pouvais très bien laver les siens aussi.
Quel est le problème?
Il a un fétiche sérieux.
S'il apprend que ses vêtements ont été lavés avec les autres vêtements, il va devenir fou.
Devenir fou !
Est-ce si grave ?
J'ai déjà lavé.
Que faisons-nous maintenant?
Tu exagères.
Le placard n'est pas un classeur.
Est-ce qu'il y a besoin de le mettre comme ça.
Maman Cheng.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Xiao Yi, que veux-tu faire ?
Je veux retourner dans ma chambre.
Oh, qu'est-ce que tu vas faire dans ta chambre ?
J'ai quelque chose à prendre.
Tu ne veux pas le faire plus tard ?
Pourquoi plus tard ?
Papa Cheng est en bas, tu ne veux pas y aller et discuter avec lui ?
Et prendre ça plus tard ?
C'est bon, je vais prendre ça en premier.
Patron, je suis désolée.
Ma mère n'a pas fait exprès de laver vos vêtements.
C'est vrai. Xiao Yi, ne te fais pas des idées.
Maman Cheng ne savait pas que tu n'aimais pas qu'on touche à tes affaires.
Maman Cheng, la prochaine fois, ne touchera absolument pas à tes affaires.
Je ne vais pas laver tes vêtements.
La prochaine fois, je t'amènerai une nouvelle paire de vêtements, tu ne porteras pas celle-là.
C'est vrai. Tu ne les porteras plus.
Maman Cheng !
Je vais m'occuper de cela.
Ca ira.
Merci d'avoir lavé mes vêtements.
C'est juste un...
Viens... Viens...
C'est une boulette...
Allez, viens.
1, 2, 3
4, 2 ,2, 3,4
3, 2, 3, 4
Papa
Tu te rappelles de cette maison ?
Ce n'est pas possible.
L'infirmière doit m'avoir donné le mauvais enfant à l'époque.
Cet enfant est trop jolie.
Maman, tu exagères.
Papa, ne lui montre pas.
Ta mère est ma déesse.
Xiao Yi.
Maman Cheng. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je veux trouver Liang Liang.
Patron, vous me cherchiez ?
Venez avec moi.
Savez-vous ce que vous avez écrit ?
Avez-vous bien lu ?
Honnêtement,
si je pouvais, je préférais ne pas voir cela.
Est-ce si mauvais ?
​​Ceci est totalement ambigu.
Comprenez-vous ce que signifie la promotion et la distribution?
La principale raison d'écrire un rapport est
d'utiliser cette proposition
et convaincre Zhang Hai Bo de collaborer avec nous.
Dans votre rapport,
vous n'avez pas montré combien nous comprenons Zhang Hai Bo.
Pourquoi voudrait-il travailler avec nous.
Je sais,
ce n'est pas facile de trouver des matériaux à ce sujet.
Mais peu importe,
vous devez faire de votre mieux pour montrer dans votre rapport
notre demande pour Tree of Hope et la façon dont nous pourrions collaborer avec lui sur ce point.
Ce rapport est totalement inacceptable.
Désolée.
Je vais le refaire.
Pas besoin.
Buzz, m'a déjà donné le numéro de Hai Bo.
Demain, avant la réunion,
je vais aller le trouver.
Que devrions-nous faire?
Ca ne peut pas être aidé.
A partir de ce dossier,
il faut choisir quelque chose que nous pouvons utiliser.
Ce qui manque, je vais l'ajouter à l'intérieur et le clarifier.
Allez vous reposer.
Lorsque cela est terminé
je discuterai avec vous de votre rôle dans notre département de marketing.
C'est tout.
Tu ne peux pas le refaire?
Il ya pas de temps.
Il est difficile de trouver des informations sur lui.
Papa, Maman
Vous connaissez
cette personne, Jiang Hai Bo?
Jiang Hai Bo?
Tu parles
du producteur de café, Jiang Hai Bo?
Oui
Vous savez ? Vous le connaissez ?
Avant de changer son nom, il s'appellait Jiang Dewang.
Ta maman et moi, nous l'appelions frère Jiang.
Frère Jiang.
Il y a 30 ans environ,
il était patron d'un café à Taiwan.
Il a obtenu de nombreux prix à l'étranger.
Mais dernièrement, il y a eu peu de nouvelles de lui.
Dans le passé, quand venait pour nous acheter du bois de rose, il
nous apportait son café et il m'invitait à boire.
Il a inventé le
café rose.
C'est vrai. Même ta maman, qui ne boit pas de café,
quand elle sentait son café, elle ne pouvait pas résister.
Jiang De Wang.
Je l'ai trouvé !
Papa, maman, allez dormir en premier.
Mon rapport est sur le point de ressusciter des morts.
Vite, allez dormir.
Couche-toi tôt, d'accord ?
D'accord.
Et
si tu veux manger de la viande marinée, prends-en simplement du congélateur et coupe-la.
Si tu veux la manger chaude,
tu peux la cuire à la vapeur un moment. Mais s'il te plaît, ne la met pas dans de l'eau.
Oh, Oh.
N'oublie pas de manger le kimchi, ne le laisse pas là longtemps.
Oh, c'est vrai.
La poudre de poisson,
les fruits de mer, et ces autres choses,
je vais prendre tout cela à la maison.
Hey!
Tu vis avec une personne allergique aux fruits de mer.
Tu dois être prudente.
Ne le fais pas aller à l'hôpital.
D'accord.
Je le sais.
Ma fille,
s'il n'y a plus rien ta maman et moi allons partir. Va vite au travail.
J'ai entendu Monsieur Qi quitter la maison tôt ce matin.
En tant qu'employée, ce n'est pas bon d'être en retard.
Il est déjà parti ?
Mademoiselle, quelle heure est-il ? Il est déjà parti.
D'accord. Je vais être en retard. Dépêchez-vous et rentrez à la maison.
Je vais aller me préparer. D'accord.
Bon voyage. Au revoir.
Où sont mes affaires ? Mes clés ?
Oh !
Merci !
Merci. La prochaine fois, je vais vous payer un café.
D'accord.
C'est tout bon. Encore une minute.
Oui.
Patron a dit que venir dans cinq minutes avant l'heure de bureau est considéré comme du retard.
Je suis arrivée 5 minutes et 3 secondes avant 9 heures. Sauvée !
Chaque personne devrait avoir un bon comportement et du respect envers son travail,
c'est pour cela que vous êtes si heureuse ?
Ce n'est pas que...
Veuillez ne pas utiliser ce temps de réunion
pour discuter de telles absurdités.
Désolée.
D'accord.
Premièrement
ce mélange d'été pour Hua Liang.
Ce projet est le projet le plus récent et important de GAZE [Regard].
Ou Lai En,
en tant que gestionnaire,
comment pouvez-vous donner un projet aussi important
à quelqu'un qui n'a aucune expérience ?
Cette grave erreur,
j'espère que quand nous aurons fini de parler, elle ne se reproduira pas.
Patron, je sais.
Cela ne se reproduira plus.
Ce n'était pas fait exprès.
Le fournisseur principal de ce mélange de
café d'été est
Tree of Hope.(Arbre de l'espoir)
Patron !
Je vais personnellement communiquer avec le patron Jiang.
Patron !
Voilà le rapport pour le patron.
J'ai ici une nouvelle proposition de coopération.
Je veux juste que vous y jetiez un oeil.
Puis-je utiliser un peu de votre temps?
Ahhh!
Quelqu'un veut encore qu'on se moque de lui encore.
D'accord.
Mais,
j'ai une condition.
Si après je l'avoir lu, je ne suis pas satisfait
vous devrez revenir à la Direction Administrative
et de abandonner ce projet.
Avez-vous encore confiance?
Oui. J'ai confiance dans cette proposition.
Si vous le saviez déjà, alors vous devriez avoir soulevé cette question plus tôt.
Sinon, il ya juste
un petit problème.
Patron,
si vous n'êtes pas satisfait du nouveau rapport de Liang Liang,
même si j'ai certaines choses à faire,
je pourrai le continuer à tout moment, d'accord ?
Patron,
est-ce correct ?
Vous avez enfin mis votre cerveau en marche ?
Vous voulez dire que...
Ca s'est amélioré.
Merci, Patron
Je vais continuer à travailler dur.
Oui, M.Jiang.
Tu veux dire la route Hua Tian, c'est exact ?
D'accord.
Tu as le temps à 15 heures?
Faisons-le alors. Je te retrouve au café à 15 heures, d'accord?
D'accord.
Je suis désolé, M. Qi.
Je vais commencer par des paroles pas très sympathiques.
Vous ne pouvez pas être en retard.
Nous sommes maintenant dans la période de récolte, nous sommes très occupés aussi.
Ne pensez pas que parce que vous êtes le grand patron que vous pouvez faire à votre façon.
Je peux encore vivre sans vous.
Veuillez ne pas être en retard.
Mon temps est très précieux.
Ne vous inquiétez pas, je serai là.
Merci.
Bizarre. Est-ce que ce rapport est vraiment si mauvais ?
Ce que ce type a dit était juste.
Ce que j'ai originalement écrit,
était vraiment boiteux.
Liang Liang tu as déjà travaillé très dur sur ce rapport.
Même si je n'étais pas sûre de moi, c'est une bonne chose que j'aie écouté ses suggestions et fait les changements.
Les sous-titres vous sont présentés par Just Your Team @Viki.
Prenez soin de vous.
Soyez prudent sur la route.
Petit-déjeuner !
Patron.
Patron !
Patron !!
Patron !
Ne laissez pas vos empreintes sur ma voiture.
Cheng Liang Liang, tu ne peux pas être en colère.
La ligne directrice de la Princesse chasseuse du Lion dit: Face au garçon que tu essayes de chasser,
sois toujours douce avec tes mots et fais de grands sourires.
Patron, je vous ai acheté un petit déjeuner.
Parce que je sais que vous n'avez pas mangé le matin. Alors j'ai préparé ça pour vous. Mangez sur la route.
Dans ma voiture, en dehors l'eau, toutes les autres boissons
ne sont pas autorisées.
Ca ira.
Je ne veux pas ça.
C'est bon.
Emportez ça !
Ca va. Je n'en veux pas !
Je ne veux pas ca !
Dans ma voiture, en dehors de l'eau, les autres boissons
ne sont pas autorisées.
C'est bon.
Je n'en veux pas
Aiyo, c'est bon.
Emportez ça !
Ca ira.
Je n'en veux pas
Emportez ça !
Mais...
Je vais vous donner 10 secondes
pour résoudre ce problème.
Je suis désolée. J'y vais immédiatement.
Alors, allez-y doucement.
Hey.
Soyez prudent sur la route, vous pourriez être heurté par une voiture!
Etre embêté par elle dès le matin,
Etre embêtée par lui dès le début de la journée.
C'est comme si je serai malchanceux/se pour le reste de la journée.
Ils devraient aimer cette couleur
et l'enveloppe doit être de ce type.
Veuillez préparer les documents pour cette réunion.
Ensuite, Lu Yao, vous serez en charge de demander des échantillons provenant du fournisseur.
D'accord, il n'y a pas de problème.
Donc, je m'en remets à vous.
Merci.
Personne en charge de ce dossier: Cheng Liang Liang
Ce... est-il possible...
Mon Dieu !
Je suis foutue.
Qu'est-ce que c'est?
Je suis foutue !
Qu'est-ce que c'est?
Qu'est-il arrivé? Aiyo, je ne peux pas l'atteindre.
Qui appelles-tu ?
Allô ?
Bonjour ? Buzz, je suis Qi Yi.
Je voudrais vous poser une question.
Lorsque je rencontrerai Jiang Hai Bo, à quoi dois-je faire attention?
Jiang Hai Bo ?
Ce qu'il déteste le plus, c'est quand les gens sont en retard.
Ce n'est pas un problème. Moi aussi je hais les gens qui n'organisent pas leur temps.
Hé, il y a plus encore.
Il y a quelque chose d'important, à quoi vous devez faire attention.
Il y a beaucoup d'entreprises qui l'ont rencontré avant.
Ils étaient tous ponctuels et avaient de bonnes manières
mais ils ont tous échoué dans la même zone.
Huh, même au téléphone, ce mec a trop de choses à dire !
Alors pourquoi ne pas continuer à essayer?
Oh. D'accord, d'accord.
Le numéro appelé...
La ligne est occupée maintenant !
Et maintenant?
Oublie ça. Je vais aller le trouver.
Hé Liang Liang, ton sac.
Ah oui. Merci.
Fais attention. Oui !
Taxi !!!
Qi Yi
Le numéro que vous avez appelé est occupé en ce moment, veuillez réessayer plus tard.
Je suis fichue, je n'ai plus de batterie.
Chauffeur, pouvez-vous conduire un petit peu plus vite ?
Chauffeur, c'est ici !
Arrêtez la voiture !
Voici 1000, comptez la monnaie !
Vite ! C'est une question de vie ou de mort !
Gardez la monnaie !
Patron !
Patron ! Ne partez pas !
Patron !
Oh vous, espèce d'idiot !
Qi Yi, espèce d'idiot !
Cela ne marchera pas, Cheng Liang Liang.
Tu ne peux pas abandonner.
Mais, je ne vois aucune voiture ici.
Patronne, pouvez-vous me prêter votre bicyclette ?
Vous êtes super !
Ne partez pas, ne partez pas ! Espèce d'idiot !
Espèce d'idiot !
J'ai aussi dit cela auparavant à la personne que j'aimais.
Patronne, vous vous méprenez.
Petite fille, je t'ai regardé faire.
La façon dont tu courrais et courrais, c'était vraiment charmant.
Ne partez pas, ne partez pas !
J'ai fait la même chose que toi, la même chose.
Vous vous méprenez.
Je vais te prêter ma bicyclette. Va vite après lui.
Petite sotte.
Merci, Merci patronne !
Laissez -moi vous dire les jeunes,
cette fille, auparavant,
était si passionnée et énergique,
elle a grandi en devenant si mignonne, exactement comme moi.
Patronne !
Où sont nos plats ?
Oh, je suis désolée, cela sera bientôt prêt.
Allô ?
Il a décroché.
Patron ! C'est Li Han Bo.
Qu'avez-vous dit ?
L'Arbre de l'espoir, proposition de collaboration
Je suis désolée, je pars immédiatement
Liang Liang est déjà en route avec la nouvelle proposition.
Non, dites à Cheng Liang Liang
que où qu'elle aille, elle doit m'attendre.
Dites-lui de ne rien faire de stupide
Qu'a dit le patron ?
S'il vous plaît, parlez !
Tour d'abord, appelez Cheng Liang Liang. Vite ! Vite !
Je l'appelle !
Appelle-la vite !
Le numéro que vous avez demandé n'est pas disponible
Le téléphone de Liang Liang n'a sûrement plus de batterie.
Pourquoi est-ce que son téléphone n'a plus de batterie quand on a besoin d'elle ?
Cheng...
Liang Liang !
Qui est-ce ?
♫ Qui a dit que l'amour devait faire trembler la terre ?♫
♫ Il peut être doux même si nous marchons tranquillement ensemble. ♫
♫ J'ai de la chance même s'il pleut et qu'il y a du vent. ♫
♫ Tenir ensemble un parapluie sous la pluie est encore très poétique ♫
♫ Tous tes mouvements et gestes ♫
♫ constituent mon grand paysage chanceux.♫
♫ Réunir ta personnalité irrationnelle et directe, tes émotions ♫
♫ Chaque petite saute d'humeur ♫
♫ Garder toutes tes choses insignifiantes ♫
♫ C'est définitivement ma plus grande chance ♫
Et voilà vos plats.
Je vous le dis, les jeunes, vous devez tout finir
ou bien vous ferez du tort à nos fermiers taiwanais
et si vous ne finissez pas de manger, vous payerez le double.
Vous avez entendu ? Finissez tout !
Patronne, dites-moi.
Beau jeune homme, que puis-je pour vous ?
Je voudrais vous demander, si n'auriez pas vu une fille avec la même longueur de cheveux que vous,
1,60 m environ et assez bruyante.
Vous êtes l'espèce d'idiot, n'est-ce pas ?
Euh ? Qu'est-ce que vous dites ?
C'est un petit secret entre filles.
Je l'ai vue !
Il y a 15 minutes.
Elle était là, en train de courir
en disant espèce d'idiot, espèce d'idiot !
C'était marrant rien qu'à la regarder.
C'est probablement elle.
Oh c'est vrai, je lui ai prêté ma bicyclette et elle est partie par là.
Vous ne l'avez pas vue ?
Non.
Ohh !
Merci, Patronne. Je pars.
Voulez-vous que j'aille avec vous ?
Prenez soin de votre stand. Vous avez des clients. D'accord, d'accord.
Alors faites attention sur la route.
Courage ! Faites de votre mieux.
Allez doucement. Revenez quand vous aurez le temps.
Vous savez les jeunes,
ce jeune homme, et celui que j'aimais,
se ressemblent beaucoup.
Dans le passé il me faisait la cour de manière très assidue.
Mais j'étais très obstinée et je ne faisais pas attention à lui.
Et quand j'ai découvert qu'il m'aimait vraiment et que je suis allée le trouver,
Je n'aurais jamais pensé
qu'il serait avec une autre fille.
Le vieux diction a raison
Un gramme de temps vaut un gramme d'or
L'argent ne peut pas acheter le temps.
Le temps perdu ne reviendra pas. Il faut saisir chaque opportunité.
Si je pouvais retourner dans le passé.
Je ne le laisserai pas partir
Sous-titres apportés par l'équipe de Juste Your Team @Viki
Bonjour, Monsieur Jiang.
Je suis le directeur de Gaze, Qi Yi.
Vous avez dit que vous viendriez plus tôt.
Et au final, vous ne venez qu'avec 3 minutes d'avance.
Savez-vous combien de temps j'ai attendu ?
Bien, disons que vous passez tout juste.
Monsieur Jiang.
Dans le secteur de l'alimentaire et des boissons, les supermarchés Hua Lian
totalisent 700 franchises.
Si nous saisissons cette opportunité de collaborer ensemble,
Cela permettra à beaucoup de taiwanais
de gouter aux délicieux grains de café de l'Arbre de l'Espoir.
Je crois que ce sera une chance pour tous les Taiwanais.
Monsieur Qi,
Premièrement,
il y a une limite à notre capacité de production de café Nous recherchons la qualité, pas la quantité.
Je ne peux pas fournir un marché si vaste.
Deuxièmement, vous, les grands groupes n'avez jamais été capables de tirer la meilleure des saveurs des grains de cafés.
C'est un gaspillage absolu des dons de la nature,
une insulte à mes grains de café.
Troisièmement,
à moins que vous ne me présentiez une proposition qui me satisfasse complètement
il vaut mieux en rester là.
Ne perdons pas notre temps.
Je comprends cela.
Je suis désolé, Monsieur Jiang,
Permettez-moi de prendre cet appel de ma société.
Allô ?
Patron, je suis désolée. Mais nous n'avons pas pu joindre Liang Liang.
L'avez-vous rencontrée ?
Non. Où est-elle ?
D'accord, vite.
Monsieur Jiang.
Ceci...
Oh !
C'est une proposition pour une collaboration avec Arbre de l'Espoir, n'est pas ?
Laissez-moi le prendre d'abord. Je le lirai ce soir, quand j'aurai le temps.
Je suis désolée, je suis désolée.
Je suis en retard.
Bonjour, Monsieur Jiang.
Monsieur Jiang, laissez-moi vous présenter
Chen Liang Liang, de notre Service Développement
Bonjour.
Elle est ici pour regarder l'environnement du café de l'Arbre de l'Espoir.
C'est vrai.
Vous êtes d'accord mais pas moi.
Je suis vraiment occupé maintenant, je n'ai pas le temps pour cela.
Ceci est très innoportun.
Patron, vous...
Si nous lui disons maintenant
que le rapport entre ses mains n'est pas le bon...
Jiang Hai Bo est une personne très stricte
Il déteste quand les gens ne viennent pas préparés
En fait ceux qui veulent travailler avec lui
sont tout simplement nerveux
à un moment ils récupèrent des données et
à un autre moment ils corrigent autre chose
Il croit qu'ils ne le respectent pas assez.
Si nous lui racontons maintenant
que le rapport est dans sa main et c'est le mauvais rapport.
il va penser que nous sommes comme les autres entreprises.
Que nous ne pouvons pas préparer notre matériel comme il faut.
Il va immédiatement rejeter notre société.
Alors que pouvons-nous faire ?
Nous verrons.
Tout d'abord, suivons le.
Xiao Liu et Madame Xia Liu !
Vieux Jiang, il y a encore quelqu'un qui veut discuter d'une collaboration avec toi ?
Deux jeunes enfants qui ne connaissent pas leurs capacités. (Ils sont présomptueux.)
Donne une chance aux jeunes.
Il n'ont pas un cheveu dans la bouche.
Les gens disent que ceux qui n'ont pas de cheveux dans la bouche n'ont mis aucun effort pour faire leur travail.
Cheng Liang Liang.
Pourquoi est-ce qu'il a suspendu des cloches dans la brousse?
C'est la méthode que la plupart des agriculteurs utilisent pour empêcher les voleurs.
Nous avons aussi ça dans notre famille.
Pour éviter les voleurs ?
La nuit,
si le voleur touche la cloche
alors la cloche sonne et ils peuvent facilement attraper le voleur.
Ah, vous ne comprenez pas.
Cheng Liang Liang !
Vous feriez mieux de venir avec une solution et le récupérer pour moi.
Ahhh !
Les sous-titres vous sont apportés par la Just Your Team@Viki
C'est votre tour.
Dêpechez vous ! Hé, votre main !
Allez !
Allez-y !
On ne peut pas continuer comme ça..
Nous devons changer nos méthodes.
Hey.
Regardez.
C'est la chambre de Jiang Hai Bo.
On peut attendre qu'il s'endorme
et entrer secrètement
et changer les rapports.
Qu'en pensez-vou?
Esseyons.
Attendez une seconde.
C'est si sombre à l'intérieur, laissez-moi prendre mon téléphone pour éclairer un peu.
Hé !
Faites attention c'est très mouillé là-bas. Je sais.
Vite, ouvrez la fenêtre.
C'est serré.
C'est le patron !
Attends une seconde !
On ne sait pas
Quels sont les résultats...
Je m'en fiche.
C'est très mouillé ici.
Vite !
C'est dur.
C'est serré.
C'est ça, ,utilisez un peu plus de force.
Hé, aidez-moi.
C'est bon ?
Hey,
Ca fait mal comme ça.
Ohh.
Pourquoi avez-vous utilisé tant de force ?
Faites attention ou quelqu'un pourrait nous entendre.
Ay. Aiyo !
Qu'est-ce qu'il y a ?
Tant qu'elle va bien.
Pourquoi êtes vous encore là ? Rentrons chez nous.
Vous vouliez tous rentrer chez-vous plus tôt.
Où sont mes lunettes ?
Il y a un fantôme.
Patron.
Pourquoi ne rentrerions-nous pas et ne nous excusons-nous pas ?
On ne peut pas.
Si on s’excuse maintenant,
ça ne fera qu'empirer les choses.
Ce rapport n'est ni en or ni en argent. Va-t-il vraiment l'emporter avec lui partout ?
Patron.
Je suis désolée.
Oubliez ça .
Retournons vers la voiture d'abord.
Les sous-titres vous sont offertes par l'équipe Just Your Team @Viki
Elle a encore envie de jouer avec son téléphone.
Nous devions continuer à réfléchir à un plan ce soir,
donc nous n'avions pas d'autre choix que de se reposer dans sa voiture.
Ca a l'air vraiment bon.
Nous devons continuer à réfléchir à un plan ce soir donc nous n'avons pas d'autre choix que de rester dans la voiture
Je n'avais pas prévu que notre Liang Liang serait si bonne à créer des possibilités.
Depuis quand a t-elle crée des opportunités?
Aujourd'hui elle a simplement créée un tas de problèmes, pas vrai ?
Tu ne t'en étais pas rendu compte ?
C'est une grande chance pour poursuive notre chasse au lion.
Tous les deux qui passent la nuit ensemble, rien que tous les deux.
Négligemment, la foudre allume le feu, et ensuite...
Forcez un peu plus !"
Venez ici et aidez moi
Est-ce que ça va ?
Cela fait vraiment mal
Qu'est que tu es en train de faire ?
Non ce n'est pas ca.
Tous les deux semblent agir bizarrement.
Je dirais qu'ils agissent vraiment bizarrement.
C'est bien s'ils sont bizzares !
Peut-être qu'ils ont déjà...
Qu'est-ce que t'es bête.
Aujourd'hui mon attention était mal dirigée.
Au départ, j'étais vraiment inquiète au sujet de la présentation.
Tu sais ?
Aujourd'hui, nous avons reçu un appel accidentel de notre patron.
Quant au contenu de l'appel...
J'en rougis encore. C'était si louche !
Je ne savais pas que cette stupide Liang Liang
était bien plus intelligente que nous le pensions. Elle a même pensé à me venger. Pas mal.
Il semble que notre patron va personnellement
déchirer la note demain concernant les non fréquentations au travail.
Je ne m'attendais pas à ce que notre chasse au lion réussisse si rapidement.
Envoyons-lui un texto.
Mission Chasse au Lion: "Fais comme si tu étais délicate."
Quoi ? Pourquoi dois-je faire semblant ?
Je ne sais pas comment faire.
C'est très simple
Les filles sont faibles, ont peur du noir et ont besoin d'une épaule pour s'appuyer.
et ont besoin d'un peu de chaleur, compris ?
Pourquoi soupirez-vous ?
Moi ?
J'ai si peur...
Peur de quoi ?
J'ai peur du noir...
Hey !
Vous étiez très bien juste avant.
Et maintenant vous avez peur du noir ?
J'ai vraiment peur.
Au coeur de la nuit, une faible femme
a besoin d'une épaule pour s'appuyer.
Ne vous approchez pas de moi.
J'ai vraiment peur. Il fait froid.
J'ai besoin d'un peu de chaleur.
Juste un petit peu.
Sortez de la voiture, vite.
Quoi ?
Chen Liang Liang.
Avez-vous un quelconque trouble mental que vous avez oublié de noter sur votre CV ?
Vous êtes celui qui a un trouble mental !
Est-ce que vous pensez que cela me plait d'être au même endroit que vous ?
Quoi ? Soudain, vous n'avez plus peur du noir ou froid ?
Je...
Si vous voulez que je sorte de la voiture, je sortirai.
C’est bon. Tant que vous ne vous conduisez pas d'une façon désordonnée,
Vous êtes la bienvenue dans la voiture.
Ce n'est pas ça. Je ne peux pas dormir de toute façon, alors je vais continuer à chercher une solution.
Je ne crois pas que vous soyez capable de trouver une solution toute seule.
♫ J'ai du t'aimer dans une vie précédente ♫
♫ de façon à pouvoir te rencontrer à nouveau dans cette vie ♫
♫ C'est trop familier. Il y a un sentiment de déjà vu ♫
♫ Avec les gens qui vont et qui viennent, il y a trop de monde ♫
♫ Quel dommage les fleurs éclosent et se fanent ♫
♫ Whoa, whoa ♫
♫ Je pense que je dois te serrer encore plus fort ♫
Qui est-ce ?
♫ S'il y a une chance sur mille de te rencontrer ♫
♫ qu'un millier d'amis m'envoient de la chance ♫
♫ je veux que tu viennes dans mon monde ♫
♫ Deux personnes qui entremêlent leurs doigts, qui lient leurs coeurs encore plus près ♫
Oh.
Bonjour, Monsieur Jiang.
Vous êtes...
Oh hier...
Je suis Cheng Liang Liang, l'employée de GAZE qui est venue hier.
Pourquoi êtes-vous ici si tôt ?
J'attendais que ayez fini de lire le rapport.
Hier, vous aviez dit qu'il y avait plein de choses à la ferme et que nous parlerions quand vous auriez fini de lire.
Alors...
L'avez vous lu ?
Je l'ai lu ce matin en prenant le petit déjeuner.
Puis-je vous demander si vous l'avez aimé ?
♫ Les petites probabilités sont précieuses. ♫
♫ Un coeur emmêlé est tout aussi beau. ♫
♫ Parler de ces sentiments vont jouer en mars sur l'amour. ♫
♫ Si j'ai une chance sur mille d'avoir le heureux hasard de te rencontrer, ♫
♫ Alors mille... ♫
C'est l'ancien rapport.
Mes amis, envoyez-moi de la chance.
Comment Cheng Lian Liang
a-t-elle pu s'y prendre ?
Pourquoi est-ce que ces plants de café poussent-ils à l'ombre ?
Ils ne pousseront pas bien s'il y a trop de soleil.
Oh.
C'est comme nos roses à la maison.
Il faut juste la bonne dose d'eau et de soleil.
Trop ou trop peu leur feront du mal.
Vous êtes un enfant de Taipei, et pourtant vous savez cultiver des roses.
Bien sur, mes parents cultivent les roses, et même maintenant,
je rentre et je les aide à chaque fois que j'ai des congés dans ma société.
Vous travaillez si dur ? Ne le dites que si c'est la vérité.
C'est vrai. Mes parents vous connaissent aussi.
Vos parents ?
Oui.
Ils ont dit qu'une fois vous avez acheté du bois de rose chez eux.
Pour faire une recherche sur du café à la rose.
Oh, vous êtes la fille de Cheng Shou An.
C'est ça.
Pas mal. Un arbre pourri peut encore produire de la bonne semence. Vous êtes plus belle que votre mère.
Mon père m'a dit qu'il y a 30 ans,
vous étiez un célèbre barista à Taiwan
Je ne peux pas m'en empêcher. C'est dur de ne pas être célèbre avec mes compétences.
Oncle Jiang,
Prenez vous soin de ces arbres tout seul ?
N'est-ce pas dur ?
J'y suis habitué.
Nous étions deux mais
depuis que ma femme m'a quitté, je suis resté tout seul.
Oncle Jiang,
ne soyez pas trop triste.
Bien que vous preniez soin de ceci vous-même,
C'est le travail de Mama Jiang et le vôtre.
Si vous continuez à en prendre soin, ils vont pousser lentement.
C'est comme s'il vous disaient que
Mama Jiang leur manque aussi.
J'y ai bien réfléchi.Ce qui vient doit repartir, ce qui vit doit mourir. C'est pareil pour ces plants de café.
Tôt ou tard, ils vont faire comme ma femme, ils vont se flétrir, mourir et à la fin me quitter.
Qu'est-ce que vous faîtes ?
Je crois que la vie est éternelle.
Plantez les graines flétries
près des plants de cafés.
Enterrez-les dans le sol.
Un jour ils pousseront.
La vie est éternelle.
Même si une rose fane et tombe,
Liang Liang creusera un trou près des autres fleurs
et les ensevelira
Elle pense qu'un jour
cette fleur poussera de nouveau
A ses yeux, ces roses
ne faneront jamais
Comme cela, les plants de café de vous et Mama Jiang ne vous quitteront jamais.
Vous êtes très optimiste.
Oncle Jiang,
vos grains de café contiennent votre amour pour Mama Jiang.
Vous devriez probablement le faire savoir à plus de monde.
Vous devriez le faire sentir à plus de gens.
Comme cela, chacun connaitra
l'odeur des grains de café qui ont été cultivés avec amour.
Oncle Jiang,
J'ai viens de voir ce caféier , il
a tellement bien grandi .
Ce n'est rien.
Bien sur que non . Vous avez du mettre beaucoup d'effort .
Patron ,
J'ai parlé avec oncle Jiang, il a dit qu'il avait des choses à vous dire .
Monsieur Qi .
Laissez-moi vous le rappeler,
mes grains de café sont en production limitée et il est impossible d'en fournir pour une grande entreprise.
Je comprends ça .
C'est pourquoi je voulais créer un café «spécial été».
Je prioriserai sans aucun doute la qualité à la quantité.
Patron, je pensais seulement que
nous devrions inclure la proposition
comme quoi l'oncle Jiang gagne sa vie pour sa femme.
On peut ?
Bien sur que c'est bon .
Gagner de l'argent pour sa famille,
je le comprends parfaitement.
Mon patron a racheté la maison dans laquelle il vivait quand il était jeune.
Et...
Désolée.
J'ai trop parlé.
Vous avez racheté votre ancienne maison ?
Oui, elle a beaucoup de souvenirs
De fortes émotions et du travail avec son sang et sa sueur. J'aime bien.
Notre collaboration peut continuer.
Merci !
Mais
la prochaine fois, parlez moi franchement quand vous voulez changer les plans plutôt que d'être sournois.
Ne soyez pas aussi sournois qu'une femme voleuse.
Attirez et diversez le serpent pour le faire sortir de sa tanière,
et alors des changements s'effectueront.
Vous jouez à ce jeu avec moi ?
Il y avait un pli sur livre que j'avais avant mais, le nouveau n'en a pas.
Vous l'avez changé, n'est-ce pas ?
Je m'occuperai de cela.
Je suis désolé
Merci, Monsieur Jiang.
De rien.
Quelle chance que ma famille dirige une ferme.
Sinon,
le plan d'utiliser les cloches pour le distraire n'aurait pas fonctionné.
Vous m'admirez un peu maintenant ?
Vous avez été prise, mais vous voulez quand même un prix.
Ça vous blesserait de me faire des compliments de temps en temps ?
Hey.
Quoi d'autre ?
Hier soir,
quand je suis partie
vous étiez inquiet que je ne puisse pas revenir à la voiture,
alors vous avez déverrouillé la porte.
Alors, vous vous inquiétez aussi pour les autres.
Je sais pas de quoi vous parlez.
Votre paranoïa
et de plus en plus sérieuse.
Montez.
Merci, patron.
Les sous-titres vous sont offerts par Just your team @Viki
Aie un petit appétit, comme ça, l'homme sentira ta sympathie.
Cheng Liang Liang
tu dois bien exécuter le plan.
Tu ne peux pas encore échouer.
C'est bizarre .
C'est quoi ce bruit ?
Est- ce que c'est ta radio ?
Quel bruit ?
Rien
Hey
Ne touchez pas ma voiture comme bon vous semble.
Ohhh.
Le couple est venu ensemble.
Patronne, merci pour m'avoir prêté votre bicyclette .
Pas de quoi.
Je pense que
c'était le
destin. Je vous offre le repas d'aujourd'hui.
D'accord. Merci Patronne.
Mon patron
doit retourner travailler.
Nous n'avons pas mangé de la journée,
alors asseyez-vous et mangez.
On peut vraiment ?
Sinon, votre estomac va continuer de grogner.
C'est vraiment bruyant.
Vous...
Très bien, je vais faire
deux bons repas. Asseyez -vous d'abord .
Est-il
inquiet que je sois affamée ?
Hey
pourquoi rêvez-vous sur place ? Asseyez-vous.
ici!
Bon Appétit !
Mange de petites portions,
laisse l'homme
avoir pitié de toi.
Je suis un peu fatiguée là .
J'ai pas vraiment faim.
Tu n'as pas faim ?
Tu dois tout manger sinon
c'est irrespectueux.
Si vous le dites,
je vais le faire.
Mange, mange , ne gâche pas la nourriture .
Beau garçon , mangez .
Vous voulez que je vous aide ?
Pas besoin .
Vous disiez ne pas avoir faim, mais regardez-vous.
Alors, quand vous avez faim,
vous pourriez manger une montagne entière.
Ahh... c'est tellement similaire .
Elle me ressemble beaucoup quand j'étais jeune ,
mais elle mange plus que moi .
Patronne,
Je vous suis vraiment reconnaissante.
Et vous avez même fait un repas pour nous .
Je suis vraiment désolée.
C'est rien .
Je vous aime vraiment, vous deux.
Vous savez, dans le passé
un beau garçon m'aimait ,
et il
ressemble beaucoup à ce beau garçon .
Vous dites qu'il est celui qui vous aime ?
Oui !
Laisse-moi te dire.
Les gens comme ton petit-ami qui font semblant d'être froid
ont en fait une cœur passionné.
Écoute-moi et ne te laisse pas piéger par lui.
Plus il est féroce envers toi,
plus il t'aime.
Je peux te dire
qu'il t'aime beaucoup .
Alors , parfois tu n'as pas besoin de --
Je suis rempli.
Vous êtes rempli.
Regarde, il utilise ce mouvement.
Non ? Non ? N'est-il pas cool ?
Patron.
On l'a fait.
Tope-là !
On est arrivé ?
Ça doit être parce que je me suis rachetée mais,
il me donne un jour de congé ?
Merci Patron .
Quoi ?
Vous êtes le meilleur patron du monde .
Qu'est ce que vous avez dit ?
Arrêtez de faire semblant.
Merci !
Qu'est-ce qui va pas avec cette fille ?
Avez-vous oublié ?
Ohh... les règles de savoir-vivre ensemble.
Vous avez toujours besoin de prendre une douche en premier
C'est bon.
Aujourd'hui, je vous pardonne.
Qui vous a dit
de me donner un jour de congé ?
Je me sens si bien.
Je peux bien dormir maintenant.
Que faites-vous ?
Aujourd'hui n'est-ce pas...
C'est l'heure de travailler.
Ne sois pas
en retard, s'il te plaît.
Il n'a vraiment pas un bon coeur !
huuhhwa
Je serai en retard.
On a obtenu l'accord de Jiang Hai Bo.
Ça veut dire que le projet de coopération Gaze, «L'Arbre de l'Espoir»
a passé la première étape avec succès.
Mais,
durant le processus, à cause de l'erreur de Cheng Liang Liang,
le projet est presque tombé à l'eau.
Par chance,
elle s'est rachetée et
a obtenu l'accord de Jiang Hai Bo.
En balançant le pour et le contre,
je vais seulement enregistrer le tout comme une petite erreur.
Hé !
Cheng Liang Liang !!
Patron, laissez-moi vous le demander encore une fois,
pouvez-vous annuler l'interdiction de relations amoureuses ?
Je ne peux pas !
Étudiant Qi Yi,
maintenant, tu as
sous mon nom, Professeur Chen Liang Liang,
2 grosses erreurs enregistrées.
Tu viens d'être condamné à une détention.
Cette fois, je vais t'enfermer dehors
et te laisser être la nourriture des moustiques.
Il paraît que le patron a disparu.
Il y a eu un accident ?
Puisque le patron n'est pas là,
L'interdiction de relations amoureuse est en pause.
Cheng Liang Liang !
Attends que je sorte d'ici et tu es morte !
La lumière du soleil ne peut pas être bloquée par Aaron Yan
Les sous-titres vous sont apportés par Just Your Team@Viki